Loco Translate PRO: ¿Cómo importar y exportar archivos de traducción?

La traducción es una parte crucial de la creación de un sitio web multilingüe. Para un sitio multilingüe construido con WordPress, laLoco Translate PRO Los plugins nos proporcionan una herramienta eficaz para ayudarnos a gestionar los archivos de traducción. Hoy te explicamos paso a paso cómo utilizar el plugin Loco Translate PRO para importar y exportar archivos de traducción y gestionar contenidos multilingües con facilidad.

¿Qué es Loco Translate PRO?

Loco Traducir Loco Translate PRO es un plugin de traducción diseñado para WordPress, que permite a los usuarios traducir directamente en segundo plano y admite la gestión de archivos de traducción en formatos .po y .mo. Loco Translate PRO es una versión avanzada de este plugin que, además de la funcionalidad básica de traducción, añade la posibilidad de importar y exportar archivos de traducción. Esto significa que puede gestionar y migrar archivos de traducción más fácilmente, especialmente para sitios web que requieren soporte multilingüe.

¿Cómo importar archivos de traducción con Loco Translate PRO?

En ocasiones, es posible que ya tengamos a mano archivos traducidos, como archivos .po o .mo, y la función de importación del plugin Loco Translate PRO es justo lo que necesitamos para importar rápidamente estos archivos al plugin WordPress en el sitio web. Estos son los pasos para hacerlo:

Preparación de documentos para su traducción

Antes de empezar, hay que preparar los archivos de traducción, que suelen estar en formato .po y .mo. Puedes obtener estos archivos de otros proyectos o generarlos con otras herramientas de traducción.

Instalar y activar el plug-in Loco Translate PRO

1. Inicie sesión en el backend de WordPress.
2. Vaya a "Plugins" > "Instalar Plugins".
3. Buscar e instalar Loco Traducir Complementos.
4. Tras la instalación y la activación, asegúrese de tener instalada la versión PRO para poder utilizar la función de importación.

Importación de archivos de traducción

• En el backend de WordPress, haga clic en Loco Traducir Menú.
• Busque y haga clic en la parte superior importar (datos) Tab.

• Seleccione el plugin o tema al que desea importar los archivos de traducción.
• golpe (en el teclado) Cargar archivos de traduccióny luego haga clic en Seleccionar archivo Botón.

• Seleccione su archivo .po o .mo y cárguelo.
• Una vez completada la carga, Loco Translate asociará automáticamente el archivo de traducción con el plugin o tema, y el contenido de la traducción se actualizará inmediatamente.

De este modo, podrá importar fácilmente archivos de traducción externos en su sitio de WordPress para su posterior gestión y modificación.

¿Cómo se exporta un archivo de traducción con Loco Translate PRO?

Exportar archivos de traducción a proyectos locales o a otros proyectos es muy útil para realizar copias de seguridad o migraciones entre sitios.La función de exportación del plugin Loco Translate PRO también es muy sencilla, este es el procedimiento:

Seleccione el plugin o tema que desea exportar

1. Vaya al backend de WordPress y haga clic en Loco Traducir.
2. En la lista Plugins o Temas, seleccione los elementos que desea exportar.

Exportación de archivos traducidos

1. golpe (en el teclado) derivar Botón.
2. Seleccione el formato de archivo que desea exportar (normalmente un archivo .po o .mo).
3. Seleccione la ubicación a la que se exportarán los archivos (una carpeta del servidor o un ordenador local).
4. golpe (en el teclado) Exportar archivosLoco Translate exportará el archivo a la ubicación especificada.

De este modo, puedes hacer copias de seguridad o migrar archivos de traducción fácilmente y evitar perder contenidos lingüísticos importantes.

Ventajas de importar y exportar con Loco Translate PRO

Loco Translate PRO ofrece una función de importación y exportación que puede mejorar enormemente la eficacia de la gestión de traducciones, especialmente cuando se gestionan sitios web multilingües. Con esta función, puede:

Mayor eficacia

La importación y exportación es sencilla, lo que elimina la necesidad de editar manualmente los archivos .po y preocuparse por la pérdida de contenido. Tras importar archivos de traducción externos, el contenido de traducción relacionado se actualizará inmediatamente, lo que ahorra mucho tiempo y esfuerzo.

Potente compatibilidad

Loco Translate PRO es compatible con una amplia gama de formatos de archivos de traducción, incluidos los archivos .po y .mo. Esto le permite trabajar sin problemas con archivos generados por otras herramientas de traducción, garantizando que las versiones de contenido en diferentes idiomas encajen a la perfección.

Migración y copias de seguridad sencillas

Al exportar archivos de traducción, puedes migrar fácilmente el contenido traducido a otros sitios o guardarlo como copia de seguridad. Esto es especialmente importante para los usuarios que tienen que tratar con sitios multilingües.

Preguntas frecuentes

¿Es Loco Translate PRO compatible con todos los plugins y temas?

Loco Translate PRO La mayoría de los plugins y temas estándar de WordPress son compatibles, siempre que sigan la especificación de traducción de WordPress. Si algunos plugins no proporcionan archivos de traducción, es posible que tengas que crearlos o editarlos manualmente.

¿Cómo puedo estar seguro de que los documentos traducidos son correctos?

Al importar archivos de traducción, asegúrese de que el formato del archivo es correcto y compatible con la versión del plugin o tema. Si el archivo de traducción es incorrecto, es posible que se muestre contenido incompleto o incorrecto. Utilice el editor proporcionado con Loco Translate para ayudarle a comprobar que la traducción es la esperada.

¿Loco Translate PRO es gratuito?

El plugin Loco Translate en sí es gratuito, pero la posibilidad de importar y exportar archivos de traducción sólo está disponible en la versión PRO. Si necesitas utilizar estas funciones, debes adquirir y activar la versión PRO.

resúmenes

La funcionalidad de importación y exportación del plugin Loco Translate PRO permite a los sitios web de WordPresstraducción multilingüeLa gestión proporciona una gran comodidad. Con la introducción de este artículo, creo que ya dominas cómo importar y exportar archivos de traducción, y puedes utilizar estas funciones de forma flexible para mejorar la eficacia de la gestión de traducciones. Prueba estas funciones y comprueba cómo pueden ayudarte a gestionar y optimizar tus contenidos multilingües.

Contacte con nosotros
¿No puede leer el tutorial? Póngase en contacto con nosotros para obtener una respuesta gratuita. Ayuda gratuita para sitios personales y de pequeñas empresas	Servicio de atención al cliente WeChat
① Tel: 020-2206-9892
② QQ咨询：1025174874
(iii) Correo electrónico: [email protected]
④ Horario de trabajo: de lunes a viernes, de 9:30 a 18:30, días festivos libres