Traducir diseños de Astra Site Builder con Polylang

Astra Pro La funcionalidad Site Builder del plugin permite crear estructuras de página flexibles, y con la función Polylang Con el plugin, se pueden crear diseños correspondientes para diferentes idiomas, lo que permite que la estructura del sitio sea coherente en un entorno multilingüe.

Este artículo describe el proceso completo para añadir una versión de idioma a un diseño de Site Builder.

Activar la compatibilidad lingüística

Por defecto, elPolylang no reconocido El contenido del diseño del Constructor de Sitios. Para evitar esta limitación, se puede activar el soporte de idiomas en la configuración del backend:

entrar en WordPress Panel de control, haga clic enmultilingüismo > establecer
En el área "Personalizar tipos de artículos y taxonomías", marque la casilla Constructor del sitio(astra-advanced-hook)
Haga clic en Guardar

Cuando estén activados, los diseños del Constructor de Sitios estarán disponibles en la sección Polylang Establezca el idioma en

Cambio de vistas de tabla

mostrar (una entrada) Astra > Site Builder y cambie a la vista de tabla para obtener una visión clara del estado actual de los idiomas de cada maquetación e identificar fácilmente los idiomas que aún no han creado contenido.

Añadir diseños para cada idioma

Polylang no genera traducciones automáticamente, es necesario crear manualmente un nuevo diseño para cada idioma:

• Seleccione la lengua de destino en la lista
• Pulse "Añadir nuevo diseño", para entrar en la interfaz de edición
• Marque el idioma de la presentación en las opciones de idioma de la derecha
• Volver a la lista después de guardar

Esta operación debe repetirse una vez para cada idioma a fin de garantizar que cada versión tenga su propio contenido de maquetación.

Establecer vínculos interlingüísticos

Para que las maquetas en distintos idiomas se reconozcan entre sí, también deben asociarse en el editor:

Abrir cualquier diseño
En los ajustes de idioma de la parte derecha del editor, seleccione el diseño que corresponda a las demás versiones lingüísticas.

Después de guardar, Polylang reconocerá automáticamente estos diseños como pertenecientes a diferentes versiones lingüísticas de la misma estructura

Presentación traducida

Una vez completada la asociación de idiomas, los visitantes verán el contenido de la maqueta en el idioma correspondiente cuando cambien de idioma. Cada versión lingüística de la maqueta puede tener un texto independiente, pero la estructura general sigue siendo coherente. Los cambios de contenido no afectan a las versiones en otros idiomas, lo que permite flexibilidad en la gestión de cada área.

resúmenes

Polylang permite la creación y gestión manual de Astra Constructor del sitiopolíglotaDisposición. Cada versión lingüística debe añadirse de forma independiente y asociarse a un idioma en el editor. De este modo, se garantiza que el sitio muestre una estructura clara y unificada en los distintos idiomas. Si tiene problemas, puede ponerse en contacto con el equipo de asistencia para obtener ayuda.

Artículos relacionados

Contacte con nosotros
¿No puede leer el tutorial? Póngase en contacto con nosotros para obtener una respuesta gratuita. Ayuda gratuita para sitios personales y de pequeñas empresas	Servicio de atención al cliente WeChat
① Tel: 020-2206-9892
② QQ咨询：1025174874
(iii) Correo electrónico: info@361sale.com
④ Horario de trabajo: de lunes a viernes, de 9:30 a 18:30, días festivos libres