¡No vuelva a pisar el foso! ¡Construya un sitio web multilingüe con estos 5 CMS de código abierto ridículamente potentes!

En esta era en la que "salir al extranjero es la norma", los sitios web multilingües no son sólo para el comercio electrónico transfronterizo o las grandes empresas. Si quiere vender sus productos en el extranjero, atraer a más clientes internacionales o simplemente quiere que su sitio web tenga un aspecto más profesional y global.Un sistema de gestión de contenidos (CMS) compatible con el multilingüismo es desde hace tiempo la norma para crear sitios web..

Pero aquí está el problema:código abierto disponible en el mercadoSistema CMSHay tantos, ¿cuál de ellos puede obtener altas puntuaciones en "fácil traducción, estructura flexible, SEO amigable, y sin experiencia en cadena"?

Este artículo para ayudarle a enfocar - vamos a comparar varias plataformas CMS de código abierto en el rendimiento más destacado en términos de capacidades multilingües, y combinado con el uso real de la escena, para ayudarle a elegir el más adecuado para su sitio web "ama de llaves de traducción".

I. WordPress: el rey de los CMS globalizados con la ecología de plugins más rica

Enfoque de apoyo multilingüe: Utilizando plug-ins (como WPML, Polylang, TranslatePress etc.) para permitir la gestión de contenidos multilingües.

Puntos fuertes destacados:

• El más utilizado del mundo, con abundante documentación y tutoriales
• Amplia selección de plug-ins multilingües con funcionalidad completa
• Con los principales plugins SEO (como Matemáticas de rangoyYoast) es compatible y admite etiquetas hreflang.
• Interfaz fácil de usar para que los usuarios sin conocimientos técnicos puedan gestionar contenidos multilingües.

Adecuado para la multitud: Sitio web de pequeñas y medianas empresas, comercio electrónico transfronterizo, sitio web multimedia propio

Advertencias: Los plug-ins multilingües suelen ser herramientas de pago y requieren prestar atención a la compatibilidad y a las implicaciones para el rendimiento.

Dos,DrupalSoporte multilingüe nativo para el CMS empresarial más potente

Enfoque de apoyo multilingüe: Drupal Core incluye un módulo multilingüe (no requiere ningún plugin)

Puntos fuertes destacados:

• Sistema de gestión lingüística a nivel de núcleo que admite la traducción de contenidos, la traducción de interfaces y la localización de URL.
• Potente sistema de permisos para la colaboración entre varias personas y flujos de trabajo complejos
• Soporte para la aprobación de traducciones, configuración multilingüe a nivel de campo
• Ideal para sitios web de grandes administraciones públicas, organizaciones, centros educativos o marcas internacionales.

Adecuado para la multitud: Empresas o equipos de desarrollo con grandes necesidades de seguridad y personalización

Advertencias: Difícil de aprender y requiere ciertas habilidades de desarrollo

Tres,JoomlaUna opción clásica con una estructura clara y soporte multilingüe integrado.

Enfoque de apoyo multilingüe: Funcionalidad multilingüe integrada (sin necesidad de plug-ins de terceros)

Puntos fuertes destacados:

• Compatibilidad nativa con el cambio multilingüe de contenidos y módulos
• Incluye un gestor de paquetes de idiomas, fácil de instalar y utilizar.
• Apoyo activo de la comunidad con numerosas plantillas y extensiones

Adecuado para la multitud: Sitios web comunitarios, sitios web de medianas empresas, plataformas de publicación de contenidos

Advertencias: La lógica del backend es un poco complicada, los principiantes deben dedicar tiempo a familiarizarse con la organización de los contenidos.

IV. TYPO3: una solución modular para sitios web multilingües de empresas

Enfoque de apoyo multilingüe: Soporte de núcleo, utilizado junto con las funciones de gestión multisitio

Puntos fuertes destacados:

• Gestión centralizada de contenidos en varios sitios, idiomas y regiones
• Potentes funciones de control de la estructura de contenidos y flujo de trabajo
• Adecuado para empresas del grupo, organizaciones multinacionales para unificar la gestión de múltiples países / regiones sitio web oficial

Adecuado para la multitud: Equipo de explotación de sitios web a gran escala de grupos empresariales, portales gubernamentales, universidades, etc.

Advertencias: Configuración compleja, recomendada para su despliegue por equipos de desarrollo profesionales

V. Strapi (CMS sin cabeza): solución flexible para desacoplar front-end y back-end en aplicaciones multilingües.

Enfoque de apoyo multilingüe: Versionado de idiomas mediante plug-in i18n y capa API

Puntos fuertes destacados:

• Separación entre front-end y back-end, adecuado para crear aplicaciones, applets y sitios multiplataforma.
• Proporciona API GraphQL y RESTful para la invocación flexible de contenidos en varios idiomas.
• Compatibilidad con modelos de contenido personalizados, campos y cambio de idioma regional

Adecuado para la multitud: Equipo técnico, front-end personalizado, necesidades de distribución multiterminal del sitio

Advertencias: Necesidad de construir front-end de forma independiente, adecuado para equipo de proyecto con recursos de desarrollo.

Resumen comparativo: ¿Qué CMS es mejor para usted?

Sistema CMS	Enfoque multilingüe	usabilidad	escalabilidad	Escenarios recomendados
WordPress	implantación del plug-in	⭐⭐⭐⭐	⭐⭐⭐⭐⭐	PYME, comercio electrónico, blogs
Drupal	Soporte integrado	⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐	⭐⭐⭐⭐⭐	Gobierno/Universidad/Grandes empresas
Joomla	Soporte integrado	⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐	⭐⭐⭐⭐	Plataformas de contenidos, sitios web comunitarios
TYPO3	Soporte integrado + multisitio	⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐	⭐⭐⭐⭐	International Brands, Grupo Sitio web oficial
Strapi	API personalizada multilingüe	⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐	⭐⭐⭐⭐⭐	Proyecto de separación de front-end y back-end

Resumen: ¡No elijas sólo lo más sexy, elige lo mejor para ti!

Si buscas un comienzo rápido, una interfaz fácil de usar y un montón de plugins.WordPress El ecosistema multilingüe está muy maduro.;
Si necesita un control más profesional y estable de su flujo de contenidos, elDrupal y TYPO3 ofrecen soluciones empresariales.;
Si eres desarrollador y quieres crear sitios separados en front-end y back-end, la aplicaciónStrapi et al. CMS sin cabeza Le dará una flexibilidad ilimitada.

Los sitios web multilingües son algo más que traducciones.Estructura de contenidos, estrategia SEO, gestión de permisos y experiencia de usuario. Si le preocupa la elección de un sitio web, empiece por estos CMS de código abierto y encuentre el que mejor se adapte a sus necesidades.

Contacte con nosotros
¿No puede leer el tutorial? Póngase en contacto con nosotros para obtener una respuesta gratuita. Ayuda gratuita para sitios personales y de pequeñas empresas	Servicio de atención al cliente WeChat
① Tel: 020-2206-9892
② QQ咨询：1025174874
(iii) Correo electrónico: info@361sale.com
④ Horario de trabajo: de lunes a viernes, de 9:30 a 18:30, días festivos libres