Crea una tienda WooCommerce en chino con Astra: no sabrás lo fácil que es hasta que lo pruebes tú mismo.

Astra Este tema lo he utilizado durante años, ligero como una brisa, pero extraordinariamente resistente y duradero. Combinado con WooCommerceLa sinergia es sencillamente insuperable. Muchos amigos me preguntan cómo crear rápidamente un sitio web de comercio electrónico en chino, y siempre acabo dando más detalles: después de haber ayudado a numerosas personas a crear tiendas a lo largo de los años, he descubierto que este dúo se encarga prácticamente de todo, desde el almacenamiento de productos hasta el cobro de pagos, todo en un flujo continuo. La versión gratuita es suficiente para la mayoría de los usuarios; la actualización a la versión Pro es solo para aquellos que buscan un poco más de flexibilidad.

He visto a gente gastarse una fortuna en suscripciones. Shopify¿El resultado? Funcionalidad bloqueada y una cuota de suscripción mensual. WordPress, junto con WooCommerce, es totalmente de código abierto, lo que te da un control total. Astra está diseñado específicamente para el comercio electrónico, se carga a la velocidad del rayo y cuenta con una amplia biblioteca de plantillas entre las que elegir. Para 2025, habrá pasado por varias rondas de actualizaciones e iteraciones, integrándose a la perfección con WooCommerce hasta su núcleo. Sus combinaciones de colores, tipografía y diseño están perfectamente alineados, lo que te ahorra la molestia de tener que realizar ajustes constantes.

A decir verdad, crear una tienda en chino que venda ropa, productos electrónicos o artículos cotidianos con Astra solo lleva unas horas para que tenga un aspecto presentable. También se ve muy bien en el móvil y, antes de que te des cuenta, los clientes estarán navegando por la página y haciendo pedidos.

Instalar temas y plugins: así de sencillo es empezar.

En primer lugar, configura tu sitio web de WordPress; todo el mundo sabe cómo hacerlo. En el backend, busca Astra, haz clic para instalarlo y activarlo. A continuación, busca WooCommerce e instálalo.

Al activar Woo, aparecerá inmediatamente un asistente. Solo tienes que seguir las instrucciones para introducir la ubicación de tu tienda, seleccionar el renminbi como moneda y configurar los gastos de envío. Con unos pocos clics, ya está todo listo. Una vez finalizado el asistente, tu tienda ya estará correctamente configurada.

Astra y Woo alinearon sus estilos automáticamente al conocerse. La cuadrícula de productos está perfectamente organizada, con el icono del carrito de la compra flotando en la esquina: es un placer para la vista.

Cuando se trata de localización, no dejes que el inglés te frene.

Después de instalar Woo, muchos se sorprendieron al encontrar que tanto el backend como el frontend estaban completamente en inglés. En realidad, cambiar al chino es solo cuestión de unos pocos clics.

Ve a Ajustes > General, cambia el idioma del sitio a chino simplificado y guarda los cambios. WordPress descargará automáticamente el paquete de idioma chino de Woo. Las traducciones son ahora increíblemente completas, sin prácticamente ningún término sin traducir. Si no se ha descargado automáticamente, prueba a actualizar el núcleo o descarga un paquete zh_CN de la plataforma de traducción y colócalo en el directorio languages/plugins.

Los botones se transforman instantáneamente en «Añadir al carrito» y «Finalizar compra», con la moneda ¥ claramente indicada. Los gastos de envío y los impuestos se establecen de acuerdo con la normativa nacional, y las opciones de pago se integran a la perfección a través de Alipay y WeChat Pay.Raya De acuerdo, los complementos nacionales también son aceptables.

Una vez localizados, los usuarios se sienten como en casa cuando visitan la página y no se confunden al realizar pedidos.

Jugueteando con los detalles de la herramienta de personalización, la tienda va adquiriendo poco a poco su propio carácter.

La característica más atractiva de Astra es su personalizador. Ve a Apariencia > Personalizar > WooCommerce y encontrarás una gran variedad de opciones a tu disposición.

¿Cómo se debe organizar la página de la tienda para que resulte atractiva?

¿Cuántos productos por fila en la página de la tienda? ¿Cuántos por página? ¿Mantener la barra lateral o no, y dónde colocarla? ¿Utilizar «Ofertas especiales» o descuentos porcentuales para las promociones? Depende totalmente de ti. Contenedores de ancho completo o enmarcados: depende del estilo que quieras darle.

La configuración del color y la fuente ahora se gestiona de forma global, lo que facilita los cambios en todos los ámbitos.

Proceso de pago: mantén la atención de los compradores

La página de pago del carrito de la compra: la versión Pro permite un diseño de dos columnas o la eliminación de elementos superfluos, lo que permite a los compradores centrarse únicamente en el pago. La versión gratuita también permite personalizar los colores y los bordes de los botones.

Cuando diseño mi tienda, siempre prefiero pintar el botón «Añadir al carrito» en un llamativo color rojo o naranja, ya que así las tasas de conversión aumentan visiblemente.

Un pequeño ajuste en la página del producto y los compradores se quedan un momento más.

La página del producto es donde se libra la batalla por la decisión de compra. El diseño predeterminado ya es limpio, pero ¿quién no querría añadirle un toque personal?

¿Cómo puedo ajustar la posición de las imágenes y las etiquetas?

En el personalizador, explora las opciones individuales de cada producto: cómo se desplaza la galería de imágenes, dónde colocar las etiquetas, cuántos productos relacionados mostrar... Todo se puede ajustar a tu gusto.

Añade contenido adicional para prolongar el tiempo de navegación.

¿Quieres añadir contenido adicional?ganchosÚsalo o simplemente coloca el código corto directamente en la página de edición del producto. La versión gratuita te permite modificar elementos y ajustar diseños, mientras que la versión Pro desbloquea más estilos de galería, vistas previas rápidas y un carrito de la compra lateral.

Anteriormente gestionaba una tienda de té para otra persona, y añadí una pestaña con «Instrucciones de preparación» a la página del producto utilizando la función de información adicional integrada en WooCommerce. Después de leer las instrucciones, los compradores solían realizar la compra en el acto, y las devoluciones eran muy escasas.

Si juegas Elementor tal vez SpectraSimplemente arrastre y suelte para reconstruir las plantillas de productos. Astra funciona muy bien con estos creadores de páginas, sin causar ningún problema.

No descuides la experiencia de navegar por las tiendas desde tu móvil. Astra es intrínsecamente responsivo, pero asegúrate de que los botones no sean demasiado pequeños y que las imágenes se carguen con fluidez.

Realice varias pruebas antes de lanzar las funciones de pago; Alipay y WeChat Pay son esenciales a nivel nacional. Establezca los gastos de envío por región y evite fijar umbrales de envío gratuito demasiado altos. Haga copias de seguridad de forma habitual, recuerde borrar las cachés y, si los complementos entran en conflicto, desactívelos uno por uno para identificar cuál es el causante del problema.

El tema gratuito Astra ya es compatible con un sitio web de comercio electrónico chino decente. La versión Pro desbloquea más funciones específicas de WooCommerce; gastar dinero o no depende totalmente de ti.

Montar tu tienda es solo el primer paso. El verdadero trabajo consiste en abastecer tu inventario, tomar fotografías atractivas, redactar descripciones tentadoras y generar tráfico. ¿Qué piensas vender? Comparte tus ideas en la sección de comentarios; quizá tenga algún truco bajo la manga. ¡Espero que tu tienda reciba pronto una avalancha de pedidos!

Contacte con nosotros
¿No puede leer el tutorial? Póngase en contacto con nosotros para obtener una respuesta gratuita. Ayuda gratuita para sitios personales y de pequeñas empresas	Servicio de atención al cliente WeChat
① Tel: 020-2206-9892
② QQ咨询：1025174874
(iii) Correo electrónico: info@361sale.com
④ Horario de trabajo: de lunes a viernes, de 9:30 a 18:30, días festivos libres