Dans le développement de sites WordPress multilingues, la décision de personnaliser les tables de base de données détermine souvent les coûts de maintenance ultérieurs. S'appuyant sur l'expérience pratique, cet article clarifie quand utiliser les mécanismes natifs et décrit des approches de conception judicieuses pour les tables principales et les tables de traduction.