外部翻訳におすすめのウェブサイトプラグイン5選（無料ソリューション付き）

ポリグロット機能性により、より多くの海外からのビジターをウェブサイトに呼び込むことができます。しかし、プロフェッショナルな多言語システムを開発することは、コストも時間もかかり、ほとんどのウェブマスターにとって現実的ではありません。ご心配なく、多言語間を素早く切り替えることができる優秀で無料の翻訳プラグインが市場にたくさんあります。ここでは、5つの異なるタイプの翻訳プラグインを紹介します。あなたのウェブサイトのニーズに合ったものが必ずあり、簡単に多言語翻訳に対応できます。

1.Google言語翻訳（Translate AI Multilingual Solutions社製）

対応プラットフォームワードプレス
価格: 無料 + プレミアム
対応言語：100以上

これは、シームレスにあなたのウェブサイトにGoogle翻訳サービスを統合する軽量のGoogle翻訳プラグインです.ユーザーはドロップダウンメニューをクリックし、ページ全体を翻訳する言語を選択するだけです。

主な特徴

簡単な設定、登録不要エーピーアイ
表示言語の手動選択に対応
カスタマイズ可能な言語切り替えメニュースタイル
ほとんどのキャッシュとページビルダーに対応

こんな方におすすめプラグイン翻訳をカスタマイズせずに素早く追加したいユーザー

2. GTranslate

プラットフォーム：WordPress、Shopify、Wixなど
価格：無料版＋有料プラン（SEOサポート付き）
対応言語：100以上

GTranslate プラグイン翻訳のための最も人気のあるプラグインの一つで、Google翻訳APIに基づいて、サイト全体のコンテンツ翻訳を実現し、ポップアップ言語スイッチャーをサポートし、ユーザーのブラウザの言語を自動検出します。

主な特徴

フロントエンドの自動翻訳を無料でサポート
言語スイッチャースタイルのカスタマイズをサポート
プレミアムバージョンは、SEO、URL、ローカリゼーションパスの翻訳をサポートしています。
小さなプラグインサイズで迅速な導入が可能

こんな方におすすめユーザーエクスペリエンスとコンテンツエクスペリエンスのバランスを重視する、越境ECサイトやコンテンツサイト。 SEO ウェブマスター

3.Weglot（プラグイン翻訳と内蔵翻訳のミックスをサポート）

プラットフォーム：WordPressショップファイウェブフロー、HTMLなど
価格：無料（2000語まで）＋購読プラン
対応言語：110以上

Weglotは、外部翻訳を可能にするだけでなく、翻訳をローカルコンテンツとして保存し、さらに編集して最適化することができるため、高い翻訳品質を必要とするブランドサイトに最適です。

主な特徴

インストール後、数分で多言語機能を有効にすることができます。
専門的な翻訳サービスの統合（有料）
各言語のSEOフレンドリーなURLを自動生成
翻訳管理バックエンドを使用して手動で変更することができます。

こんな方におすすめ特にSEOサポートと一貫したブランド翻訳を必要とするサイト。

4.ConveyThis翻訳

対応プラットフォーム：WordPress、Shopify、Joomla静的サイトなど
価格：無料（2500語＋1言語）＋複数プログラム
対応言語：100以上

ConveyThisは、Google、DeepL、Yandexのマルチエンジンミックスを使用して、あなたのウェブサイトに多言語トグルボタンをすばやく追加する柔軟なアウトバウンド翻訳ツールです。

主な特徴

自動言語認識＋オンデマンド切り替え
用語のカスタマイズが可能な翻訳エディタを提供
プレミアムバージョンは、SEOローカリゼーション（Hreflangタグ）をサポートしています。
マルチプラットフォームのサポートと簡単な設定

こんな方におすすめ多言語サポートが必要だが、複雑なコード設定を避けたいサイト

5.マイクロソフトの訳者（必要な手動アクセス）

適用プラットフォーム：すべての挿入可能ジャバスクリプトウェブサイトの
価格: 無料 (Azure Translator APIが必要)
対応言語：70以上

Microsoft Translatorプラグインは、WordPressプラグインの形ではなく、JavaScriptを通してMicrosoft Translatorにアクセスするもので、APIを通して翻訳動作を柔軟にコントロールしたい開発者や中上級者に適しています。

主な特徴

Azure Cognitive Servicesへのアクセスによる一貫した翻訳品質
リアルタイム翻訳、カスタムスタイルのサポート
結果を最適化するための翻訳メモリを提供
無料文字数が多い（月200万文字まで）

こんな方におすすめフロントエンドをコントロールする必要があり、ある程度の開発能力を持つユーザーまたは企業

ウェブサイトに適した翻訳プラグインを選ぶには？

目標需要	推奨プラグイン
SEOを考慮せず、自動翻訳を迅速に展開したい。	Google言語翻訳, GTranslate 無料版
自動翻訳とSEO対策を組み合わせたい	GTranslateプレミアム、Weglot、ConveyThis
カスタム用語と翻訳最適化機能が必要	ウェグロット、コンヴェティース
開発能力、コスト削減への意欲	マイクロソフト翻訳者

概要

プラグイン翻訳プラグインは、低コストでウェブサイトの多言語表示を実現する迅速なソリューションであり、国境を越えた電子商取引、ブログ、企業の公式ウェブサイトやその他のシナリオに適しています。ローカル翻訳ほど正確で専門的ではありませんが、適切なプラグイン設定により、ユーザーエクスペリエンスと国際的なアクセシビリティを効果的に向上させることができます。

初めての人は、まず次のことから始めることをお勧めする。 Google言語翻訳またはGTranslate無料版 もし興味があるなら、試してみよう。 SEO を使用するようにアップグレードすることを検討してください。 ウェグロットまたはコンヴェイティス.

お問い合わせ
チュートリアルが読めない？無料でお答えします！個人サイト、中小企業サイトのための無料ヘルプ！	カスタマーサービス WeChat
① 電話：020-2206-9892
② QQ咨询：1025174874
三 Eメール：[email protected]
④ 勤務時間: 月～金、9:30～18:30、祝日休み