Creación de un sitio web empresarial multilingüe con Hello Biz: Buenas prácticas para WPML y la compatibilidad con Polylang

Además de una imagen profesional y un buen diseño visual, el soporte multilingüe es indispensable para el sitio web oficial de una empresa. Independientemente del país del que procedan los clientes, el sitio web debe ofrecer el idioma con el que están familiarizados para aumentar la confianza y la eficacia de la navegación.WordPress El tema Hello Biz está diseñado para empresas y, con los plugins WPML o Polylang, puedes cambiar rápidamente de idioma para crear un sitio web verdaderamente internacional.

¿Por qué elegir Hello Biz + Multilingual Plugin?

Hello Biz proporciona un diseño corporativo limpio y moderno con módulos integrados y plantillas de páginas para presentaciones de empresa, promoción de servicios, estudios de casos, etc. Es compatible con los principales creadores de páginas, como Elementor. Es compatible con los principales constructores de páginas (como Elementor) y también soporta menús personalizados y áreas de pie de página, proporcionando una buena base para el despliegue internacionalizado.

Funciona con WPML o Polylang Plug-ins que pueden:

Crear versiones multilingües de cada página
Implementación de botones de cambio de idioma en el front-end
Compatibilidad con estructuras de sublenguaje URL (p. ej. /es/y/fr/)
Traduzca productos, menús, campos personalizados y mucho más.

Segundo, recomendaciones de plugins: WPML y Polylang ¿cuál elegir?

funcionalidad	WPML (de pago)	Polylang (versión básica gratuita)
Gestión multilingüe de artículos	✅	✅
Traducción de menús y widgets	✅	✅
Soporte de subidiomas URL	✅	✅
Integración con WooCommerce	✅	✅ (requiere versión de pago)
Atención al cliente	✅	Apoyo básico

resúmenes::

Si desea disponer de todas las funciones y de una experiencia multilingüe más estable, se recomienda utilizar la función WPML.
Si dispone de un presupuesto limitado, Polylang Free Edition es suficiente para la mayoría de los sitios web de pequeñas y medianas empresas.

Pasos de instalación y configuración (utilizando Polylang como ejemplo)

Paso 1: Instalar el plug-in

Regístrese WordPress Backend, vaya a"Plugin" > "Instalar plugin
Buscar e instalar "Polylang", haga clic en"Activar"

Paso 2: Añadir idioma

Una vez activado el plugin, vaya a"Idioma"página, haga clic en" Añadir nuevo idioma"
Por ejemplo, añada: chino (zh), inglés (en))yEspañol (es)

Paso 3: Traducir el contenido de la página

Ir al menú de la izquierda"Páginas".
En la lista Páginas, junto a cada página aparece el icono"+"icono
golpe (en el teclado)"+"Si desea añadir una versión lingüística a la página, puede hacerlo.

Contenido de la página, título,SEOLa metainformación, etc., puede configurarse individualmente.

Paso 4: Configurar el menú

Menús individuales para cada idioma
entrar en"Apariencia" > "Menú"La nueva barra de navegación se creará para cada uno de los diferentes idiomas.

Paso 5: Añadir un conmutador de idiomas

Añada un menú de cambio de idioma o un botón desplegable en la parte superior de la página o en el pie de página.
Hola Biz Admite el cambio de idioma mediante la personalización de los menús.

Consejos SEO para páginas multilingües

Utiliza la etiqueta hreflang para sugerir relaciones entre versiones del buscador en distintos idiomas.
URL separadas para cada idioma (se recomienda una estructura de directorios) /es/ /zh/)
Los títulos y descripciones de las páginas deben estar localizados en cada idioma.
Enviar Sitemap multilingüe a Consola de búsqueda de Google

V. Resumen

Con un tema de alta calidad como Hello Biz, diseñado para empresas, y las funciones multilingües de Polylang o WPML, es fácil crear un sitio web para clientes de todo el mundo incluso sin tener conocimientos técnicos. El diseño profesional de las páginas y el cambio fluido de idiomas mejorarán notablemente la imagen de su empresa y facilitarán que clientes de distintas regiones conozcan sus productos y servicios.

Contacte con nosotros
¿No puede leer el tutorial? Póngase en contacto con nosotros para obtener una respuesta gratuita. Ayuda gratuita para sitios personales y de pequeñas empresas	Servicio de atención al cliente WeChat
① Tel: 020-2206-9892
② QQ咨询：1025174874
(iii) Correo electrónico: info@361sale.com
④ Horario de trabajo: de lunes a viernes, de 9:30 a 18:30, días festivos libres