En el desarrollo de sitios web multilingües con WordPress, la decisión de personalizar las tablas de la base de datos suele determinar los costes de mantenimiento posteriores. Basándose en la experiencia práctica, este artículo aclara cuándo utilizar los mecanismos nativos y describe enfoques de diseño sólidos para las tablas principales y las tablas de traducción.