TranslatePressのページ翻訳がうまくいきませんか？この設定をお試しください！

TranslatePressの使用 ワードプレス これは、ウェブサイトに多言語機能を追加する場合によくあることです：ページが翻訳されているのは明らかですが、フロントエンドで言語を切り替えても翻訳が表示されません。そして、ページさえもまったく変わっていないように見える。

この問題は通常、いくつかの簡単な設定で解決できます。トラブルシューティングのステップを紹介しよう。

I. 翻訳が保存されているかどうかの確認

翻訳プレス 翻訳は瞬時に行われますが、翻訳後に「保存」をクリックしないと、ページの言語が切り替わったときに表示されません。

解決策

• ページを開く→上部の「ページを翻訳」ボタンをクリックし、翻訳画面に入る。

• 翻訳を入力する
• 左上の「保存」ボタンをクリックします。

• トップページを更新し、もう一度言語を切り替えて効果をご覧ください。

II.正しい言語スイッチャーが使用されていることを確認する。

TranslatePressに付属している言語スイッチャーを使用せず、手動でメニューに言語リンクを追加した場合、正しくジャンプしなかったり、翻訳が読み込まれなかったりすることがあります。

推奨される練習方法：

• 利用する 翻訳プレス 提供ガジェットそしてメニューもしかしたらショートコード言語スイッチャーの追加
• 推薦者：インメニューに「言語切り替え」タイプの項目を追加する。

III.ページが訪問されておらず、翻訳版がまだ生成されていない。

TranslatePressは、「オンデマンド」ベースで翻訳を管理するため、ターゲット言語で一度もアクセスされたことのないページでは、翻訳されたコンテンツがまだ読み込まれていない可能性があります。

解決策

• ターゲット言語版のページに一度だけ手動でアクセスする（例 /について)
• また、TranslatePress ProのSEO Pack機能を使って、翻訳リンクを一括生成することもできます！

IV.キャッシュプラグインが翻訳表示を妨げる

一部のキャッシュプラグイン（LiteSpeed Cacheなど、W3 Total Cache)は翻訳をデフォルト言語としてキャッシュし、結果として無効な言語切り替えを引き起こします。

解決策

• すべてのキャッシュをクリアする（ページキャッシュ、ブラウザキャッシュ。）シーディーエヌ)
• キャッシュ・プラグインの設定で、以下を含むURLを除外する。 ? パラメータで指定するか、カタログ /フランス語 /ja/ などの言語パス
• 公式のTranslatePress互換キャッシュプラグインの使用を推奨（例：WP Rocket）

V. テーマまたはページビルダーのコンテンツが認識されない

テーマやページエディター（例えば エレメンタ) テキスト内の動的コンテンツは、翻訳可能なアイテムとして自動的に認識されません。

解決策

• TranslatePressの「Fix Missing Dynamic Content」モジュールが有効になっていることを確認してください。
• 認識できない文字列を手動でテーマに登録してみる（設定 → TranslatePress → 詳細設定）

概要

翻訳プレス ページの翻訳がうまくいかない場合、ほとんどの場合、以下の方法で解決できます：

• 保存された翻訳の確認
• 公式言語スイッチャーの使用
• キャッシュの消去とキャッシュ干渉の回避
• ターゲット言語のページにアクセスしたことを確認する。
• ProバージョンでSEOモジュールを有効にする（該当する場合）

これらのトラブルシューティングのステップに従うことで、問題は簡単に解決できる可能性が高い。

お問い合わせ
チュートリアルが読めない？無料でお答えします！個人サイト、中小企業サイトのための無料ヘルプ！	カスタマーサービス WeChat
① 電話：020-2206-9892
② QQ咨询：1025174874
三 Eメール：info@361sale.com
④ 勤務時間: 月～金、9:30～18:30、祝日休み