Loco Translate PRO Plugin : Un guide complet pour importer et exporter des fichiers de traduction

La traduction est un élément essentiel de la construction d'un site web multilingue. Pour un site multilingue construit avec WordPress, la fonctionLoco Translate PRO Les plugins nous fournissent un outil efficace pour nous aider à gérer les fichiers de traduction. Aujourd'hui, nous allons vous expliquer pas à pas comment utiliser le plugin Loco Translate PRO pour importer et exporter des fichiers de traduction afin de gérer facilement les contenus multilingues.

Qu'est-ce que Loco Translate PRO ?

Loco Translate Loco Translate PRO est un plugin de traduction conçu pour WordPress, qui permet aux utilisateurs de traduire directement en arrière-plan et prend en charge la gestion des fichiers de traduction aux formats .po et .mo. Loco Translate PRO est une version avancée de ce plugin qui, en plus de la fonctionnalité de traduction de base, ajoute la possibilité d'importer et d'exporter des fichiers de traduction. Cela signifie que vous pouvez gérer et migrer des fichiers de traduction plus facilement, en particulier pour les sites Web qui nécessitent une prise en charge multilingue.

Comment importer des fichiers de traduction avec Loco Translate PRO ?

Parfois, nous avons déjà des fichiers traduits sous la main, tels que des fichiers .po ou .mo, et la fonction d'importation du plugin Loco Translate PRO est exactement ce qu'il nous faut pour nous aider à importer rapidement ces fichiers dans la base de données de Loco Translate PRO. WordPress dans le site web. Voici la marche à suivre :

Préparation des documents pour la traduction

Avant de commencer, vous devez préparer les fichiers de traduction, qui sont généralement au format .po et .mo. Vous pouvez obtenir ces fichiers à partir d'autres projets ou les générer avec d'autres outils de traduction.

Installer et activer le plug-in Loco Translate PRO

Connectez-vous à votre système WordPress.
Allez dans "Plugins" > "Installer des plugins".
Recherche et installation Loco Translate Plug-ins.
Après l'installation et l'activation, assurez-vous d'avoir installé la version PRO afin d'utiliser la fonction d'importation.

Importation de fichiers de traduction

Dans le backend de WordPress, cliquez sur Loco Translate Le menu.
Recherchez et cliquez sur la partie supérieure importation (données) Tab.

Sélectionnez le plugin ou le thème dans lequel vous souhaitez importer les fichiers de traduction.
frappe (sur le clavier) Télécharger les fichiers de traductionpuis cliquez sur Sélectionnez un fichier Bouton.

Sélectionnez votre fichier .po ou .mo et téléchargez-le.
Une fois le téléchargement terminé, Loco Translate associera automatiquement le fichier de traduction au plugin ou au thème, et le contenu de la traduction sera mis à jour immédiatement.

Ainsi, vous pouvez facilement importer des fichiers de traduction externes dans votre site WordPress pour les gérer et les modifier par la suite.

Comment exporter un fichier de traduction avec Loco Translate PRO ?

La fonction d'exportation du plugin Loco Translate PRO est également très simple, voici la procédure à suivre :

Sélectionnez le plugin ou le thème à exporter

Allez dans le backend de WordPress et cliquez sur Loco Translate.
Dans la liste des plugins ou des thèmes, sélectionnez les éléments à exporter.

Exportation de fichiers traduits

frappe (sur le clavier) dériver Bouton.
Sélectionnez le format de fichier à exporter (généralement un fichier .po ou .mo).
Sélectionnez l'emplacement où les fichiers seront exportés (dossier du serveur ou ordinateur local).
frappe (sur le clavier) Exportation de fichiersLoco Translate exporte le fichier à l'emplacement spécifié.

Vous pouvez ainsi facilement sauvegarder ou migrer des fichiers de traduction et éviter de perdre des contenus linguistiques importants.

Avantages de l'importation et de l'exportation avec Loco Translate PRO

Loco Translate PRO offre une fonction d'importation et d'exportation qui peut considérablement améliorer l'efficacité de la gestion des traductions, en particulier lors de la gestion de sites Web multilingues. Grâce à cette fonction, vous pouvez :

Efficacité accrue

L'importation et l'exportation sont directes, ce qui élimine la nécessité de modifier manuellement les fichiers .po et de s'inquiéter de la perte de contenu. Après l'importation de fichiers de traduction externes, le contenu de la traduction correspondante est immédiatement mis à jour, ce qui permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts.

Une compatibilité puissante

Loco Translate PRO est compatible avec un large éventail de formats de fichiers de traduction, y compris les fichiers .po et .mo. Cela lui permet de travailler en toute transparence avec les fichiers générés par d'autres outils de traduction, garantissant ainsi que les différentes versions linguistiques du contenu s'intègrent parfaitement.

Migration et sauvegarde aisées

En exportant des fichiers de traduction, vous pouvez facilement migrer le contenu traduit vers d'autres sites ou le sauvegarder. C'est particulièrement important pour les utilisateurs qui doivent gérer des sites multilingues.

Questions fréquemment posées

Loco Translate PRO supporte-t-il tous les plugins et thèmes ?

Loco Translate PRO La plupart des plugins et thèmes WordPress standard sont pris en charge, pour autant qu'ils respectent les spécifications de traduction de WordPress. Si certains plugins ne fournissent pas de fichiers de traduction, vous devrez peut-être les créer ou les modifier manuellement.

Comment puis-je m'assurer que les documents traduits sont corrects ?

Lors de l'importation de fichiers de traduction, veuillez vous assurer que le format du fichier est correct et compatible avec la version du plugin ou du thème. Si le fichier de traduction est incorrect, le contenu affiché risque d'être incomplet ou erroné. Utilisez l'éditeur fourni avec Loco Translate pour vous aider à vérifier que la traduction est conforme aux attentes.

Loco Translate PRO est-il gratuit ?

Le plugin Loco Translate est gratuit, mais la possibilité d'importer et d'exporter des fichiers de traduction n'est disponible que dans la version PRO. Si vous avez besoin d'utiliser ces fonctionnalités, vous devez acheter et activer la version PRO.

résumés

Les fonctions d'importation et d'exportation du plugin Loco Translate PRO permettent aux sites Web WordPress detraduction multilingueLa gestion de la traduction est très pratique. Grâce à cet article, je pense que vous maîtrisez l'importation et l'exportation de fichiers de traduction et que vous pouvez utiliser ces fonctions de manière flexible pour améliorer l'efficacité de la gestion des traductions. Essayez ces fonctions et voyez comment elles peuvent vous aider à gérer et à optimiser votre contenu multilingue.

Contactez nous
Vous n'arrivez pas à lire le tutoriel ? Contactez-nous pour une réponse gratuite ! Aide gratuite pour les sites personnels et les sites de petites entreprises !	Service clientèle WeChat
① Tel : 020-2206-9892
② QQ咨询：1025174874
(iii) Courriel : info@361sale.com
④ Horaires de travail : du lundi au vendredi, de 9h30 à 18h30, jours fériés.